&

亮點紛呈，中國電科38所多型明星裝備亮相珠海航展 Различные звездные оборудования с яркими особенностями от 38-го институтов CETC на авиашоу в Чжухае

來源：作者：信息發(fā)布人員發(fā)布時間：2024年11月27日瀏覽次數(shù)：

2024年11月12日-17日，第十五屆中國國際航空航天博覽會（珠海航展）在廣東省珠海市召開，38所攜眾多明星裝備震撼亮相。

15-я Международная авиационно-космическая выставка 2024 (авиашоу в Чжухае) произошла с 12 по 17 ноября 2024 в городе Чжухай, провинции Гуандун, на которой были представлены различные звездные оборудования от 38-го институтов CETC.

其中,空警-500預(yù)警機(jī)的核心載荷-預(yù)警雷達(dá)由中國電科38所研制，該型預(yù)警機(jī)雷達(dá)具有集成度高、探測精度高、威力范圍遠(yuǎn)、抗干擾能力強(qiáng)等特點。

Среди этих оборудований, РЛС дальнего обнаружения, ключевая нагрузка самолета дальнего обнаружения KJ-500, была разработана CETC-38, которая характеризуется высокой интеграцией, высокой точностью обнаружения, большой дальностью охвата и сильной защитой от помех.

JY-400系留氣球偵察監(jiān)視系統(tǒng)采用系留氣球作為空中平臺，可搭載預(yù)警雷達(dá)、雷達(dá)偵察等設(shè)備長時間滯空執(zhí)行預(yù)警、偵察、中繼任務(wù)。

Система наблюдения на привязном аэростате JY-400 использует привязной аэростат в качестве воздушной платформы, которая может нести РЛС раннего обнаружения, радиолокационную разведывательную аппаратуру и другие оборудования в течение длительного времени для выполнения задач раннего обнаружения, разведки и ретрансляции.

高機(jī)動米波警戒雷達(dá)是中國電科38所全新設(shè)計的遠(yuǎn)程對空監(jiān)視多功能雷達(dá),主要擔(dān)負(fù)區(qū)域內(nèi)隱身飛機(jī)和常規(guī)飛機(jī)遠(yuǎn)程警戒任務(wù)。該雷達(dá)在今年航展上是首次展示,因它的天線架收就像拉手風(fēng)琴一樣地行云流水,所以被稱之為聞風(fēng)而動的雷達(dá)“手風(fēng)琴”。

Высокомобильная РЛС предупреждения диапазона метровых волн, недавно разработанная CETC-38, представляет собой многофункциональную РЛС воздушного наблюдения дальнего действия. РЛС может обнаружить самолеты-невидимки в рабочих зонах и обычные самолеты в условиях дальнего действия. Данная РЛС была впервые показана на авиашоу в этом году. Её называют РЛС «гармошка», поскольку её антенна движется как гармошка.

機(jī)動式P波段多功能雷達(dá)被稱為防空反導(dǎo)一體的“多面手”,其作戰(zhàn)使命是搜索、跟蹤、識別防區(qū)內(nèi)各類空氣動力目標(biāo)及TBM目標(biāo)。該裝備也是首次揭開神秘面紗。

Мобильная мультифункциональная РЛС Р-диапазона известна как «универсал-мастер» ПВО и ПРО. Его боевая задача - поиск, сопровождение и распознавание различных аэродинамических целей и ТБР в зоне обороны. Данная РЛС также была впервые показана на авиашоу.

新一代多功能雷達(dá)是參加過國慶閱兵的“大國重器”，其基于先進(jìn)的數(shù)字陣列雷達(dá)技術(shù),采用先進(jìn)反隱身思想進(jìn)行設(shè)計,大大提升反隱身能力。

Многофункциональная РЛС нового поколения - это «важное вооружение великой силы», которая участвовала в параде в честь Национального дня. РЛС разработана на основе передовой технологии цифровой антенной решетки и антистелс, что значительно улучшает возможности антистелс.

JY-11B低空監(jiān)視雷達(dá)具有優(yōu)良的低空探測性能和機(jī)動性能，主要用于探測中低空和超低空飛行的飛機(jī)、巡航導(dǎo)彈等各類空中目標(biāo)。

РЛС маловысотного наблюдения JY-11B отличается превосходной способностью маловысотного обнаружения и маневренностью и в основном используется для обнаружения воздушных целей, таких как самолеты, летящие на малых и средних высотах, и крылатые ракеты.

JY-11三面陣?yán)走_(dá)是近年來最炙手可熱的反無明星產(chǎn)品，三個陣面同時工作，能同時探測和跟蹤低空巡航彈、戰(zhàn)機(jī)、中小型及微小型無人機(jī)。

JY-11 РЛС с тремя АФАР - самая популярная РЛС для борьбы с БПЛА в последние годы. Его три антенные решетки совместно могут одновременно обнаруживать и отслеживать маловысотные крылатые ракеты, самолеты, малые и средние БПЛА.

在航展期間，38所首次發(fā)布《典型區(qū)域防空預(yù)警系統(tǒng)》，針對現(xiàn)代戰(zhàn)場形態(tài)特點，以空管空防常規(guī)目標(biāo)一體化預(yù)警探測為基礎(chǔ)，加強(qiáng)高空、超音速隱身飛機(jī)和低空/超低空“低小慢”“低小快”目標(biāo)探測，構(gòu)建“典型區(qū)域防空預(yù)警系統(tǒng)”，適應(yīng)各類國際用戶對現(xiàn)代防空預(yù)警系統(tǒng)的迫切需求。同時該系統(tǒng)應(yīng)用場景化、區(qū)域典型化、配置最簡模塊化，用戶可自主、靈活搭配，體系化確保防空預(yù)警安全。

Во время авиашоу CETC-38 представил нацеленную на современные войны «Типичную региональную систему раннего предупреждения ПВО». В соответствии с потребностями различных международных пользователей в современных системах раннего предупреждения ПВО, на основе обнаружения «обычных целей», система совершенствует возможности обнаружения высотных, сверхзвуковых самолетов-невидимок и маловысотных/сверхмалых целей, «низких, малых, медленных» и «низких, малых и быстрых» целей. Более того, система является сценарной, типовой и модульной, что позволяет пользователям самостоятельно и гибко выбрать соответствующие настройки для обеспечения безопасности системы раннего предупреждения ПВО на системной основе.

此外，C波段多功能監(jiān)視雷達(dá)、JYL-1遠(yuǎn)程三坐標(biāo)監(jiān)視雷達(dá)、JY-27A對空警戒引導(dǎo)雷達(dá)、商業(yè)SAR衛(wèi)星等“雷達(dá)家族”眾多成員分別以實裝、視頻、圖片等形式閃耀中國航展，亮點紛呈。

Кроме того, многие члены «семейства радаров», такие как многофункциональная РЛС C-диапазона наблюдения, трехкоординатная РЛС дальнего наблюдения JYL-1, РЛС воздушного предупреждения и наведения JY-27A, а также коммерческие SAR спутники были показаны со своими яркими особенностями на авиашоу в Чжухае в виде полном оснащении, видео, фотографий и т. д..